bonjour
Excellent diagnostic !
Le stabilisateur de tension sert à alimenter les jauges à une tension constante légèrement inférieure à celle de la batterie !
la batterie subit des fluctuations de tension en fonction des consommateurs utilisés ( phares , ventilo , essuie glace )et du régime moteur ( route , ville ) les jauges seraient très imprécises si elles étaient branchées en direct , je crois que la tension en sortie de stabilisateur est de environ 8 volts mais je ne suis pas certain de ce que j'avance , il serait intéressant d'aller vérifier !
Claude